04x15 - Svatého Valentýna
Líza se na svátek svatého Valentýna slituje nad Ralphem Wiggumem a dá mu valentýnku. Ralph si to však vyloží jako projev pravé lásky a začne Lízu neúnavně pronásledovat. Co ale udělat s dvořícím se spolužákem teď? ...
15x10 - Tiráda americké hospodyňky
V domácnosti Simpsonových dochází k velkým změnám: Homera vyhodí z jaderné elektrárny a najde si novou práci. Jako řidič ambulance může využívat noční směny, aby tak umožnil Marge realizovat její momentální zájem číslo jedna: napsat román. Ovšem ne každý dobrý skutek se nám v dobrém...
26x19 - Děcka jsou ve při
Homer v obleku popíjí u Vočka, když hledá peníze, najde po kapsách spoustu věcí. Mezi nimi starý film, Vočko mu ho vyvolá a zjistí, že na 6 let starých fotkách jsou Bart a Lisa během šarvátek. Marge začne vyprávět, jak došlo k tomu, že se...
07x09 - Poslední šance Leváka Boba
Levák Bob uprchne z vězení, ukořistí atomovou bombu a vyhrožuje zničením světa, pokud nebudou splněny jeho požadavky – zrušení všech televizních stanic. V poslední chvíli zasahují do nepřehledné situace Simpsonovic děti, které zmaří útočníkovy plány.
17x13 - Zdánlivě nekonečný příběh
Kárlstátovy jeskyně – objeveny v roce 1956 Kárlovým otcem. Tak právě tam se vydá rodinka Simpsonových na výlet. A nebyli by to oni, kdyby vše probíhalo jak má. Homer se zřítí a jejich návrat je ohrožen. Marge s Bártem jdou pro pomoc a Líza s...
14x18 - Cesta z maloměsta
Simpsonovi potřebují na čas vyměnit město za romantiku a poklid venkova. Na prázdninovém ranči je však čeká mnohem víc: otce Homera boj s bobry a Lízu první zamilování – a taky první podvádění.
26x11 - Bartův nový kamarád
Z Homera se stane workoholik, když zjistí, že kolega odcházející do důchodu za něj celou dobu dělal jeho práci. Marge chce, aby se Homer uvolnil, a tak jde rodinka do cirkusu. Homer je zhypnotyzován do svého desetiletého já, ale než může být hypnóza zrušena, hypnotyzér...
18x12 - Malá velká holka
Když Bart šťastnou náhodou uhasí požár ve městě, starosta mu udělí povolení řídit auto. Jendou si zajede Homerovým autem do města North Haverbrook, kde se seznámí s dívkou Darcy. Ale zanedlouho Bart zjistí, že dívka chce mnohem víc.
24x21 - Sága o Carlovi
Homer, Lenny, Carl a Vočko si každý den vsází. Tentokrát se na ně usměje štěstí a vyhrají hlavní výhru. Carl se vydá peníze vybrat. Jenže se nevrací, a tak ostatní zajdou k němu domů. Jeho byt je ale úplně prázdný... Ve vzkazu Carl píše, že...
21x06 - Rošťárny bez konzervantů
Bartovy lumpárny opět vytočí ředitele Skinnera. Použije tvrdý kalibr: Řekne provinilci, že není nejlepší školní vtipálek. Tím byl jistý chlapec jménem Andy Hamilton. Jeho vtípky byly nápadité a dovedené k dokonalosti. Bart chce zjistit, jestli Andymu jeho rošťáctví zůstalo, a tak se s ním sejde....